June 2nd, 2006

(no subject)

Господа и госпожи. Товарищи и товарки. Граждане. Друзья.
Почему у нас никак не возродится вежливая форма обращения? Пусть не «ваша светлость» «ваше степенство» и что там было еще. Вот хоть судари и сударыни – чем плохо? Выкаем и тыкаем по половому-возрастному признаку, констатируем наблюдаемое или кокетничаем - мальчик, девочка, молодой человек, девушка, женщина, мужчина. Ну, разнообразие тоже есть, но какое то сомнительное, с цыканьем, с оттягом через губу. Слышь, старая. Э, уважаемый. Братан, братишка, ну чо, красивая.
Отчего никак не укрепится нейтральный, но вежливый порядок обращения. Есть же у буржуев мисс, миссис и мистер. Гер, фрау и фройляйн. Мадам, месье, мадемуазель. (Интересно, почему для женщин есть отличие по признаку замужнести, а для мужчин нет?)
Как думаете, судари и сударыни, войдет ли в течении ближайших пяти-десяти лет в обиход такая (или такая же) форма обращения? Или так и останутся жаргонно-сленговые да общественно-бюрократические суррогаты?

Сердце Пармы, А. Иванов

Судари и сударыни, я впечатлен по самое не могу. Такого я давно не читал. Даже, наверное, никогда не читал. Близкое было, да. Ян был, Толстой, Пикуль. Тоже вроде исторический худлит. Но «Сердце Пармы» - книга другого порядка. И я ее невольно сравнивал больше с другим, эпохальным в своем роде, произведением.
Роман величественный и печальный. Величественный не тем, что про Вехи истории, про великие города и войны. Какие там города – десятки дворов, сотня-другая жителей. Сейчас не каждая деревня такая мелкая, а те крепости и поселения не вдруг теперь на карте найдешь. Да и войны вроде смешные – в одном войске сто душ, да в другом полтораста. А, поди ж ты – походы, осады, сражения. Нет, не в масштабе величие. И не в историческом размахе – три десятка лет всего охвачено.
Collapse )